B A N K L O V E R

冬の旅人でもあるワタスは外人に

「道を聞かれる事が多い！」

英語の成績5段階中　2を記録(×o×)していた事もあったが・・
そろそろ日常英会話勉強の必要性を感じる！
(道案内verのね)

最近も英語で

エクスキューズミー　「～に行きたいのですが、どのバス乗れば良いんですか？」みたいな・・質問に


あ～「Ah～(えっと)　「　ユウ　ウォントゥ　ゴー　～レイク？」

オーケイ　アイ　ノウ (know )

ゴー　フォー　～バスストップ

と

身振り手振り地図振り路線図ふりで乗り切ったが

カタカナ語と単語英語ではそろそろ限界を感じてきたし

その日１日で違う外人に二回聞かれたが

２度目はカタカナ語の途中で、

会話らしきものを耳にした英語ペラペラペーラな日本人が鮮やかに説明し

立場なし！

(でもない)(気持ちは伝わった！)

というか

本物の外人より日本人のペラペラペーラの方が早口なのではないか？

という事に気がついただけの収穫はあった！
(ペラペラペーラの方が早くて何を喋っているのか聞き取りづらかったのである！)

Bye